Sobre o livro: 2004 / Quando Vladimir Girshkin tinha doze anos, seus pais o levaram de Leningrado para Nova York. E agora ele já tem vinte e cinco anos, mas a maturidade ainda não chegou e ainda não está claro quem ele é: russo, americano ou judeu. Portanto, Volodya teria cozinhado em seu próprio suco se um velho russo apelidado de Ventilatorny não tivesse aparecido em sua vida. E a partir desse momento, a vida sonolenta de Vladimir Girshkin correu rápida e incontrolavelmente. Como uma lasca no mar, ele é jogado da elite intelectual de Nova York para a máfia do tráfico catalã, e depois para o forte abraço dos irmãos russos que se estabeleceram na Paris do Leste Europeu dos anos 90, a bela cidade de Prava. as aventuras de um pobre emigrante russo na América e na Europa não são menos fascinantes do que o estilo de Gary Shteyngart, no qual a tradição da literatura clássica russa é claramente visível. "As Aventuras de um Estreante Russo" é ao mesmo tempo um romance de aventura fanfarrão e uma visão séria do que significa ser um estranho na América e o que significa ser um americano, e da história…